在《方寸对决》这款游戏中，牛家村药王谷的令牌位置位于燕子坞的桃花岛，玩家需要找到NPC七公进行交易，以获得开启药王谷石门的钥匙，以下是详细的步骤说明：

1、前往燕子坞：玩家需要从牛家村出发，前往下一个地图燕子坞。

2、寻找NPC七公：在燕子坞的桃花岛上，玩家需要找到NPC七公，这个NPC是获取药王谷令牌的关键人物。

3、进行交易：与七公对话后，玩家可以通过交易获得药王谷石门的钥匙。

4、返回牛家村：拿到钥匙后，玩家需要返回牛家村，找到药王谷的石门。

5、使用钥匙：在药王谷石门前使用获得的钥匙，即可打开石门。

6、获得令牌：进入药王谷后，玩家可以获得所需的令牌。

通过以上步骤，玩家可以顺利获得牛家村药王谷的令牌，并继续游戏进程，如果在游戏中遇到困难或不确定如何操作，可以参考相关的游戏攻略和指南。